THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 35/TTg-KTN
V/v Điều chỉnh giờ làm việc, học tập, kinh doanh trên địa bàn thành phố Hà Nội góp phần giảm ùn tắc giao thông.

Hà Nội, ngày 09 tháng 01 năm 2012

 

Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (tờ trình số 79/TTr-UBND ngày 14 tháng 12 năm 2011), ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 7738/BGTVT-VT ngày 18 tháng 11 năm 2011), Bộ Công an (công văn số 3661/BCA-C61 ngày 21 tháng 11 năm 2011) về việc điều chỉnh giờ làm việc, học tập, kinh doanh trên địa bàn thành phố Hà Nội góp phần giảm ùn tắc giao thông, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý phương án điều chỉnh giờ làm việc, học tập, kinh doanh trên địa bàn thành phố Hà Nội như đề nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố tại tờ trình nêu trên.

2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội quyết định theo thẩm quyền, đúng quy định hiện hành; phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, Bộ Công an và các cơ quan có liên quan để tổ chức triển khai thực hiện từ ngày 01 tháng 02 năm 2012./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các Phó TTgCP;
- Các Bộ: GTVT, CA, QP, NV, TP, LĐ-TB&XH; GD&ĐT, CT;
- Ủy ban ATGT Quốc gia;
- Tổng Liên đoàn lao động VN;
- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTTH, ĐP, NC, KGVX, TCCV, TKBT;
- Lưu: VT, KTN (3). Hong (35 b).

THỦ TƯỚNG




Nguyễn Tấn Dũng